Europe Localization Manager
Europe Localization Manager
Job Description
responsibilities:
1. Drive Localization Strategy: Develop and execute market-specific plans for Germany and France, covering feature adaptation, content localization, and cultural alignment. Track KPIs to optimize results.
2. Product Adaptation: Collaborate with product teams to refine features, interfaces, and compliance for European users. Advocate for user needs in product iterations.
3. User Insights: Conduct qualitative/quantitative research (e.g., interviews, surveys) to uncover pain points and opportunities. Deliver actionable reports to guide strategy.
4. Cross-Cultural Collaboration: Act as the liaison between European markets and China-based teams. Ensure smooth communication and alignment across departments.
5. Content Excellence: Oversee localization of product documentation, app copy, and marketing materials to ensure accuracy and cultural relevance.
6. Performance Analysis: Monitor metrics like user retention and satisfaction. Use data to refine strategies and produce roadmaps.
requirements:
Must-Haves:
- Fluent German and French (spoken/written) for precise localization.
- Strong English or Mandarin for cross-team communication.
- Product Mindset: Ability to translate user feedback into actionable improvements.
- Research Skills: Proficiency in at least one research method (e.g., focus groups, surveys).
- Smart Home Passion: Willingness to master technical product details.
- Collaboration: Thrive in fast-paced, multicultural environments.
- Preferred:
- Experience in European localization for tech/consumer electronics.
- Knowledge of EU regulations (e.g., GDPR, product certifications).
- Basic data analysis skills.
- Prior product operations experience.
About the Employer
Cozyla
Cozyla is an innovative smart home company transforming daily living through intuitive design and technical excellence. Our team, hailing from top universities like Tsinghua, Beihang, Princeton, and the University of Toronto, is dedicated to creating seamless, effortless smart home experiences for users worldwide.
View Employer Profile